Die Geistergeschichte von Yotsuya erzählt von einer schönen Frau namens Oiwa, Tochter eines Samurai, die sich in Iemon verliebt, einen jungen, herrenlosen Samurai. Doch dieser Verbindung ist kein Glück beschieden: Vom Vater seiner Geliebten geächtet und vertrieben, erschlägt Iemon ihn eines Tages und besiegelt somit Oiwas und sein Schicksal.

Die Erzählung von kaidan (Geistergeschichten) ist in japanischen Sommernächten ein besonders beliebtes Mittel, um der schwülen, stickigen Hitze des Tages zu entfliehen und sich von dem Schauer, der einem beim Zuhören den Rücken hinunter läuft, abkühlen zu lassen.
Das Theaterprojekt Yotsuya kaidan wurde von LMU-Studenten mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln aus gemeinsamer Liebe zum Theater und aus dem Interesse, die Japanische Kunst- und Kulturtradition mit der Europäischen auf einer Bühne zu vereinen, entwickelt.
Schauspieler: Felix Götzfried, Jan Beller, Marie Golüke, Xenia Suschkow
Regie: Otone Sato, Darija Davidovic